(English) School Bulletin #11 – 5th April 2019

PROXIMAS FECHAS: 

  • Lunes 8 al viernes 19 de abril: Vacaciones de Semana Santa
  • Lunes 22 de abril: Comienzo de la Semana del Libro
  • Martes 23 de abril: Excursión de Year 9A Estudios Sociales a Mezquita de Omar - 9am a 2pm
  • Martes 23 de abril: Día de Pijamas para Estudiantes de Early Years y Primaria
  • Miércoles 24 de abril: Reuniones de Padres con Profesores de Primaria - 12:30 a 4pm
  • Miércoles 24 de abril: Excursión de Year 9C Estudios Sociales a Mezquita de Omar - 9am
  • Jueves 25 de abril: Excursión de Year 9C Estudios Sociales a Mezquita de Omar - 9am
  • Viernes 26 de abril: Día de vestir como su personaje de libro favorito para todos los estudiantes

GENERAL

ACTUALIZACIÓN DE CAMBIOS EN EL MINISTERIO DE EDUCACIÓN PÚBLICA (MEP):  Nos gustaría compartir con nuestra Comunidad Escolar la situación actual con respecto a los cambios que está introduciendo el Ministerio de Educación Pública a sus programas de FARO (Fortalecimiento de Aprendizajes para la Renovación de Oportunidades).  Durante las últimas semanas, la Administración ha participado en varias reuniones con representantes de distintas organizaciones para determinar cuáles serán las implicaciones de estos cambios para nuestros estudiantes. Desafortunadamente, todavía falta claridad en los múltiples temas que esperan aclaración por parte del MEP, decisiones tales como si nuestros estudiantes pueden tomar exámenes en inglés. A la vez, cuáles serán las implicaciones para alumnos del IB y sus aplicaciones a la universidad, tanto Nacional como International. Esperamos más información y respuestas por parte del MEP a varias de nuestras consultas, les competiremos la información en cuanto la recibimos.

CONSEJO ESTUDIANTIL 2019 – 2020: El día viernes 29 de Marzo, durante el segundo recreo de primaria y secundaria, se realizaron varias actividades para celebrar la apertura del Consejo Estudiantil 2019 - 2020. Los estudiantes tuvieron un pequeño open mic en donde nuestra presidenta Ariana Chacón cantó Sweet Child o’ Mine de Guns n’ Roses y Jump de Van Halen junto al profesor Gareth Jones de ciencias. En la soda hubo venta de granizados y pizza. Por último, los estudiantes disfrutaron de juegos con agua en la plaza y de un campeonato de “UNO” en las mesitas. Muchas gracias a todos los que participaron y ayudaron en esta actividad, ¡sin ustedes no hubiese sido posible!

PERMISOS DE SALIDA PARA ESTUDIANTES: Les recordamos que todas las autorizaciones de salida deben notificarse antes de la 1:00 pm. Los permisos no relacionados con el bus escolar deben enviarse al correo electrónico de la recepción: reception@bscr.ed.cr, mientras que los permisos para que el/la estudiante utilice otra ruta u horario de bus escolar deben enviarse al correo de Treset: info@tresetcr.com   Agradecemos su colaboración.

SOLICITAMOS TRADUCTOR CANTONÉS: Buscamos la ayuda de una persona de nuestra Comunidad Escolar que nos puedan ayudar a con unas traducciones en Cantónes. Necesitamos apoyo en asistir a las familias de dos estudiantes para comunicar su progreso académico. Si usted está disponible y está dispuesto a ayudarnos, por favor comunicarse a este correo electrónico: ggutierrez@bscr.ed.cr.

PRIMARIA

REUNIONES DE PADRES CON PROFESORES – PRIMARIA: Las Reuniones de Padres con Profesores de Early Years y Primaria se llevarán a cabo el miércoles 24 de abril a las 12:30 p.m. Los profesores enviarán a casa un formulario con el horario antes de las vacaciones, les pedimos muy cordialmente a cada uno que respete el horario asignado para no incomodar tanto a los demás padres como al profesor. Cada reunión tiene una duración de 10 minutos y se enfocará en los reportes y progreso durante el primer bimestre. Si usted desea contar con más tiempo, puede comunicarse con la Recepción para coordinar una cita.

REUNIONES DE PADRES – CAMBIOS DE HORARIO: El miércoles 24 de abril, los estudiantes de Early Years y Primaria terminarán clases a las 12:00 p.m. Todos estos estudiantes deben retirarse de la Institución a esta hora, sean recogidos o en bus. No habrán actividades extra-curriculares o “After School Care”. No se permiten estudiantes en las reuniones de padres, pero en el caso que sea inevitable, los estudiantes deben permanecer en el patio con el personal del “After School Care”. De esta forma estarán bajo supervisión, no habrá cargo por este corto servicio.

SEMANA DEL LIBRO: La primera semana del Segundo Bimestre es la Semana del Libro. El día lunes, los estudiantes de Primaria tendrán la visita de un cuenta-cuentos. El día martes pueden vestir sus pijamas y el día viernes pueden vestir como su personaje de libro favorito! Durante la semana, todos los estudiantes participarán en distintas actividades, tanto en español como en inglés, en sus clases, la biblioteca y con estudiantes de Secundaria. El tema de este año, coincidiendo con nuestros Valores, es la CREATIVIDAD!

SECUNDARIA

UNIFORME DE EDUCACIÓN FÍSICA DESPUÉS DE SEMANA SANTA:  A partir del día lunes 22 de abril, todos los estudiantes de Secundaria podrán vestir su uniforme deportivo los días que tienen Educación Física (como se hace actualmente en Primaria). Esto para proporcionar más tiempo y calidad al curso de Educación Física en lugar de perder 10 minutos en cada clase para que los estudiantes se preparen. Los estudiantes que decidan hacer esto, deben asegurarse de traer su uniforma escolar regular para cambiarse al final de la clase. En caso que el estudiantes no cuente con su uniforme regular, la Administración le proporcionará uno.

EVENTO DE APRENDIZAJE COMUNITARIOS – ESFERAS CERÁMICAS – TALLERES DE TERAPIA ARTÍSTICA:  El Departamento de Arte los invita a la exposición que ya se encuentra en la Administración. El trabajo de cerámica fue producido por profesores de Secundaria en un Taller de Terapia Artística impartido por Nidia Brenes a principio de año. Estos trabajos fueron inspirados por las esferas cerámicas de Costa Rica Precolombina así como la exposición actual de Deredia en la ciudad de San José. Felicidades a todos por sus excelentes trabajos!

LA CUISINE LYONNAISE: El miércoles 3 de abril, como actividad complementaria a la lectura de "La Cuisine Lyonnaise", un grupo de estudiantes de francés de  Year 11 tuvo la oportunidad de visitar el "Café St. Honoré".  Fueron recibidos por el chef Régis quien amablemente compartió sus experiencias y contestó las preguntas de los alumnos.  Además de ordenar en francés, el ambiente entusiasmó al grupo a seguir conversando en la lengua de Molière.

EXCURSIÓN AL MUSEO DE ORO SAN JOSÉ: El día 24 de abril los estudiantes de Arte Year 11 NB y Year 10 IGCSE visitaron juntos el Museo de Oro en San José. Pudieron disfrutar la exposición de Deredia como parte de su trabajo de investigación sobre diseño y escultura. Fue un día de gran inspiración para los estudiantes, un aprendizaje que podrán aplicar en sus trabajos actuales.

VISITA DE ARTES VISUALES BI A LA EXPOSICIÓN DE ARTE UWC: Los estudiantes de Artes Visuales Year 11 y 12 tuvieron la oportunidad de asistir a la exposición final de Artes Visuales de UWC en City Place, Santa Ana. Con más de 20 estudiantes exhibiendo sus trabajos de Artes Visuales, fue una tremenda visión para los alumnos, en la práctica y organización de su propia exposición al final del año académico. Felicidades a los estudiantes por utilizar su tiempo libre para asistir a este evento tan agradable.

GIRA VALLE DE OROSI: El pasado jueves 28 de marzo los estudiantes de Y6 realizaron una gira educativa al valle de Orosi, la misma fue organizada por el Departamento de Estudios Sociales, como complemento de los contenidos de geografía de Costa Rica del programa. Los estudiantes visitaron el mirador, lugar en el cual realizaron la observación del valle fluvial y algunas características del relieve, también  la Iglesia Colonial de Orosi, patrimonio histórico; continuamos el recorrido alrededor del embalse para observar el reservorio y la represa de Cachí. También hicimos una parada en el sitio histórico de las Ruinas de Ujarrás, para finalmente cerrar la actividad en el mirador.

DONACIÓN DE LIBROS: Algunos estudiantes de Year 10, junto con los departamentos de Español e Inglés estarán recibiendo donaciones de libros en español para niños y adolescentes ayudados por la organización "Merienda y Zapatos", la cual motiva a los inmigrantes y refugiados a triunfar académicamente. Los libros deben ser en español y en perfectas condiciones. Algunos de los libros que necesitan son los recomendados por el MEP en sus listas oficiales de lectura:

"Pinocho", Carlo Collodi
"Matilda", Roald Dahl
"La historia interminable", Michael Ende
"El libro de la selva", Rudyard Kipling
"Mujercitas", Louisa May Alcott
"Alicia en el país de las maravillas", Lewis Carroll

Por favor entregue sus donaciones durante la semana del 22 de abril, la primera semana de vuelta a la escuela.

SEMANA DEL LIBRO:  La semana del 22 al 26 de abril, nuestra institución celebrará la Semana del libro con una serie de actividades organizadas por los Departamentos de Inglés, Francés y Español. Tendremos diferentes dinámicas a lo interno de las clases, el Primer festival de Literatura y Cine, actividades de promoción de la Literatura en Primaria, exposiciones en los pasillos y, el viernes 26, nuestro tradicional concurso de disfraces literarios, un kiosko cultural mexicano y una Asamblea alusiva a esta festividad. ¡Ya pueden ir preparando el disfraz del personaje literario que desean representar!

DISCURSOS NB 2019:  Durante esta semana los estudiantes de Year 11 de Bachillerato Nacional han estado dando discursos muy motivadores sobre temas que les apasionan y han hecho un excelente trabajo en cuanto al manejo del estrés al hablar en público. Esta actividad es parte de un proyecto para aprender cómo se planean y organizan los eventos de charlas TED.  Si no pudieron ir a verlos, la versión escrita de sus discursos está publicada en el sitio web del Departamento de Inglés y esperamos pronto poder compartir con ustedes los videos. https://sites.google.com/bscr.ed.cr/englishdepartment/english-national-baccalaureate   Muchas felicidades a todos por un trabajo bien hecho.

ESCUELA DÔRBATA:  El pasado martes 2 abril los estudiantes de year 11 IB tuvieron la oportunidad de visitar la escuela Dôrbata en Chirripó de Turrialba, como parte de una gira compartida entre los departamentos de Español y Teoría del Conocimiento. Dentro de los propósitos de esta actividad se encontraban promover una experiencia cultural y lúdica con los pobladores de esta comunidad cabécar, ilustrar la unidad sobre Lenguas indígenas de Costa Rica, estudiada en Español, y conocer de primera fuente los retos a los que se enfrenta la educación en las comunidades indígenas de nuestro país. Como parte de esta actividad, los estudiantes pudieron conversar con el maestro de la escuela y líderes comunales, se compartió una merienda y juegos con los niños y  se hizo entrega de una serie de materiales didácticos y 25 pares de botas de hule.

ESPERANZA URBANA - YEAR 7C:  Los estudiantes del grupo 7C realizaron su proyecto de aprendizaje por medio del servicio con la fundación Esperanza Urbana este marte 2 de abril. Para esta actividad donaron alimentos como sándwiches, frutas, fresco y sopas instantáneas que fueron entregadas en el centro de San José a más de 70 personas en condición de calle. Asimismo, se hizo una  donación de ropa y artículos de aseo personal. Además, después de la repartición de la comida, los estudiantes tuvieron la oportunidad de reflexionar sobre lo vivido, la realidad, las dificultades y las maneras en las que, desde su posición como adolescentes y estudiantes, pueden colaborar en la mejora de la situación por la que pasan estas personas.  Agradecemos la importante colaboración del grupo 7B, quienes fueron partícipes de esta actividad, mediante la modalidad de actividad escolar en la materia de Inglés, ellos apoyaron en todo momento el proyecto; ayudaron en la preparación de los alimentos, en la distribución y en la reflexión.

ADMISIONES A UNIVERSIDADES DE NUESTROS GRADUADOS DEL 2018:  Nos sentimos muy orgullosos de compartir con nuestra comunidad el selecto grupo de universidades que, hasta el momento, han admitido a nuestros graduados del 2018.  Estos estudiantes trabajaron muy duro para obtener la excelencia que se refleja en estos resultados de admisión. ¡Bien hecho muchachos!

En Costa Rica: Instituto Tecnológico de Costa Rica, ULACIT, ULatina, UCIMED, Universidad de Costa Rica, Universidad Nacional, Universidad Véritas.

En Estados Unidos y Canadá: Babson College, Bentley University, Boston College, Boston University, Cal Poly San Luis Obispo, California State University Northridge, Florida International University, Gannon University,  Hofstra University, Loyola University New Orleans, Northeastern University,  Notre Dame College (Ohio),  Penn State University, Purdue University,  San Diego State University, Suffolk University, The University of Kansas,  The University of Utah,  University of California Berkeley, University of California Irvine, University of Florida, University of Illinois at Chicago,  University of North Carolina at Chapel Hill, University of Notre Dame (Indiana),  University of South Carolina, University of Southern California, University of Toronto,  Xavier University.

En Europa: Bocconi University, CEU Universidad Cardinal Herrera, ESADE Business School, IE University, Royal Conservatoire of Scotland, Solent University Southampton, Universidad de Navarra.

VISITAS Y FERIAS DE UNIVERSIDADES:  El pasado viernes 29 de marzo un grupo de entusiastas estudiantes de Year 11 asistió al Central American College Tour en el Golden Valley School.  Esta es una de las ferias universitarias más grandes que visita el país cada año con más de 60 instituciones de todas partes del mundo.  Además hemos recibido a varios representantes universitarios en el colegio durante este bimestre entre los que se encuentran University of Sheffield, Universidades, CEU,  Universidad Anahúac de México, University of Calgary, Les Roches,  Glion, NABA School of Design e Instituto Marangoni

Los comentarios están cerrados.