BOLETÍN No.10 – 1 de abril 2022

Boletín Escolar

General

Vacaciones de mitad de semestre
Las vacaciones de mitad de semestre comienzan el próximo lunes 4 de abril.  Les deseamos a todos los miembros de nuestra comunidad unas vacaciones seguras y tranquilas y esperamos verlos a todos de vuelta en el campus cuando se reanuden las clases el lunes 18 de abril.

Carnets de Salida (Gate Passes)
Después de las vacaciones de Semana Santa emitiremos NUEVOS Carnets de Salida para estudiantes bajo las siguientes condiciones que respetan las leyes y regulaciones nacionales existentes.

Estos Pases estarán disponibles para usar bajo las siguientes condiciones, que:  se entregarán exclusivamente a estudiantes de 12 años o más para salir exclusivamente por el portón ESTE de la escuela.

Nos esforzaremos por incluir a los estudiantes más jóvenes (Year 4 y 5) que salen a las 3.00 p.m. en un Carnet “Familia” para que puedan salir acompañados por su hermano mayor.  A aquellos estudiantes jóvenes no se les emitirá su propio carnet de salida y no se les permitirá salir solos de las instalaciones, solo cuando estén acompañados por su hermano mayor.

Haremos todos los arreglos internos necesarios a principios de la próxima semana y tramitar las solicitudes correspondientes lo más pronto posible.   Esperamos que los padres entiendan que nos hemos visto obligados a cambiar este procedimiento lo más pronto posible y que cooperarán con la Institución en este asunto. 

Apoyo a Ucrania
Esta semana, 41 miembros del personal disfrutaron de la venta de excelentes almuerzos caseros, preparados por los profesores de la institución y a donaron el dinero de las ventas a la petición del Programa Mundial de Alimentos para Ucrania.  Gracias al profesor de Música, Mr. Borrington, por organizar el evento, así como a los cocineros y camareros que se aseguraron de que esta actividad fuera un éxito.  También nos gustaría agradecer al Restaurante Peruano Yorgo’s y al Restaurante Osteria Faina por su apoyo a esta iniciativa.

Para el último día del trimestre, todos los miembros de nuestra comunidad están invitados a asistir a clases vestidos con ropa amarilla y/o azul a cambio de una donación sugerida de c500.  Toda la recaudación de este día se donará también al Programa Mundial de Alimentos para Ucrania.

Boletín de Salud y Seguridad – Primer trimestre
Haga clic en el siguiente enlace para acceder a nuestro Boletín de Salud y Seguridad del primer trimestre: Boletín de Salud y Seguridad.  Este boletín detalla lo que hemos hecho en materia de salud y seguridad durante el primer trimestre y en lo que nos centraremos en los próximos meses.

 

Early Years y Primaria

Trofeo de Casa de Primaria
El Trofeo de casas de Primaria se entregará el viernes 31 de octubre y, en este momento, está demasiado reñido, ya que todas las casas han acumulado más de 1.200 puntos.  Los puntos se otorgan a los alumnos que demuestran los valores del colegio, por lo que es estupendo ver que se otorgan tantos puntos a los estudiantes.

Obras de arte de Primaria
Este año escolar compartiremos con ustedes las maravillosas obras de arte de nuestros alumnos a través de una página web de Google. Por favor, siga el enlace para acceder al sitio:
https://sites.google.com/bscr.ed.cr/artgallery2022/home

El Observador – Revista de Primaria
Algunos de nuestros estudiantes de Primaria han estado ocupados trabajando como periodistas para preparar una revista mensual para los alumnos. Puede consultar la primera edición a través de este enlace: https://sites.google.com/bscr.ed.cr/primarymagazine/home

Próxima fecha
El viernes 29 de abril todos los estudiantes de Early Years y Primaria deben venir a clases disfrazados de un personaje de libro. Ahora es el momento de empezar a preparar maravillosos y creativos disfraces.

Participación en golf
Nos gustaría felicitar a Alyssa Metcalfe Frenkel, de Year 5, por su excelente temporada de golf. Recientemente ganó el primer lugar en su categoría de edad: 11-12 Femenino.

 

Secundaria

Reuniones de padres y profesores
Las reuniones de padres y profesores de Secundaria están programadas para el primer miércoles después de las vacaciones de mitad de semestre, el 20 de abril.  Los alumnos de Secundaria finalizarán lecciones a las 12:00 p.m. ese día y las reuniones tendrán lugar de forma virtual entre la 1:00 p.m. y las 4:00 p.m.   Se solicita a los padres anotarse para las reuniones con los profesores de sus hijos a través del enlace que está más abajo.  Una vez que abra el sitio, por favor haga clic en el nombre del departamento en el lado izquierdo de la página, identifique el profesor de su hijo(a) y regístrese para un espacio disponible – Parent Teacher Meeting Times 

Visita de Arte de Year 12
El martes 29 de marzo, los alumnos de Artes Visuales de Year 12 IB tuvieron la oportunidad de visitar el Museo Calderón Guardia para ver la exposición actual sobre mujeres artistas costarricenses y luego la exposición de grabado de la obra de Manuel Cano de Castro. Los estudiantes analizaron la práctica curatorial y la estructura de cada exposición, antes de planificar y curar su propia exposición de prueba de Artes Visuales del IB el próximo bimestre, que será en mayo de 2022.

Conciencia global – Iniciativa de Arte
Como parte de una iniciativa de concientización global artística, este año, el Departamento de Arte ha establecido vínculos con la Academia St Paul’s de Greenwich, Londres. Al comienzo del próximo trimestre los alumnos de Arte de Year 8 serán invitados a participar en el “Intercambio internacional de retratos”, donde los estudiantes de Arte de Year 8 de la Academia St Paul’s, intercambiarán obras de arte con los alumnos de Arte de Year 8.

El jueves 31 de marzo, se efectuó una reunión virtual para los alumnos de ambos colegios. Dicha reunión les permitió presentarse, intercambiar ideas artísticas y hablar de artistas que han estudiado este año en las diferentes clases de Arte. También pudieron hacer preguntas sobre los diferentes países en los que viven.

Es un proyecto emocionante para todos los estudiantes involucrados, que dará a los estudiantes de Artes Visuales la oportunidad de generar curiosidad, enriquecer la conciencia individual sobre el mundo y expandir su capacidad de entender, respetar y trabajar con personas de diversos orígenes y culturas.

Arte – Conservación marina
Durante el primer trimestre, los alumnos de Artes Visuales de Year 8 han estado desarrollando maravillosas composiciones sobre el tema de la conservación marina. En el periodo 2, el martes 29 de marzo, el grupo de Artes Visuales de Year 8 tuvo la suerte de contar con una ponente invitada, María Gómez, Hidrogeóloga y Consultora de Sostenibilidad, que vino a hablar con el grupo. María compartió sus conocimientos y experiencias sobre la conservación de los arrecifes de coral y el trabajo de las ONG en el sur de Costa Rica que están plantando coral para restaurar y conservar los arrecifes. Habló de este trabajo vinculado a los ganadores del Premio Earthshot Coral Vita, en las Bahamas, que están criando coral para dar una nueva vida a los ecosistemas en peligro de extinción y planean desarrollar y extender su proyecto a otras zonas de arrecifes en América Latina.

 

Design by Luigi Mata @Addict2Design