#04 – 14 de febrero 2020

Boletín Escolar

FECHAS IMPORTANTES:

PRÓXIMA SEMANA

  • Tuesday 18th February: Year 10 French excursion to Cafe St. Honoré, 10:15 am to 12:15 pm
  • Thursday 20th February: Year 10 French excursion to Cafe St. Honoré, 8:10 am to 10:10 am
  • Friday 21st February: No class – school closed for accreditation purposes

FECHAS PARA SU AGENDA

  • Wednesday 26th February to Friday 28th February: Year 5 Camp
  • Sábado 29 de febrero: Feria Internacional

 

GENERAL

TALLER PARA PADRES DE NUEVO INGRESO: Invitamos a los padres de familia de nuevo ingreso al Taller “Construyendo nuevas estrategias de disciplina”, el cual será impartido por Gabriela Gutiérrez y Andreína Azofeifa, del Servicio de Desarrollo Estudiantil (SDS). El taller será el día jueves 27 de febrero a las 8:15 a.m. en el Auditorio. El objetivo del taller es coordinar los esfuerzos de la institución y el hogar para desarrollar, en los niños y niñas, habilidades para la vida tales como el respeto, la responsabilidad y la cooperación, que les permitirán resolver conflictos y asumir responsablemente los retos que se les presenten.

VIERNES 21 DE FEBRERO – COLEGIO CERRADO PARA LOS ESTUDIANTES: El viernes 21 de febrero, la institución estará cerrada para los estudiantes de todos los niveles. La razón de esto es que todos los miembros del personal participarán en una serie de talleres relacionados con nuestra solicitud de renovación de la acreditación con la Asociación de Escuelas y Colegios de Nueva Inglaterra (NEASC). Nos disculpamos por cualquier inconveniente que esto pueda causar a nuestra comunidad.

CONSEJO DE PADRES 2020: Estamos felices de anunciar que nuestro Consejo de Padres, compuesto por 16 representantes de padres (uno de cada nivel), ha sido conformado para el año académico 2020:

EY1: Diana Baltodano
EY2: Daniel Badilla
EY3: Catalina Bruce
Year 1: Indiana Corrales
Year 2: Fiorella Calderón
Year 3: Maureen Villalobos
Year 4: Priscilla Somarriba
Year 5: Dennis Álvarez
Year 6: Mónica Volio
Year 7: Paula Convery
Year 8: Syomara Bremont
Year 9: Alicia Arias
Year 10: Marcela Abellán
Year 11 NB: Viviana Meza
Year 11 IB: Claire Dean
Year 12: Andrea Hulbert

  • Quisiéramos agradecer a todos los miembros de la comunidad que expresaron su interés en participar en esta iniciativa, y aprovechamos la oportunidad para recordarles que el papel de los padres representantes de nivel consiste en:
  • Comunicar las preocupaciones y sugerencias, ya sean del nivel o generales, a los Equipos de Liderazgo y Gerencia de la institución.
  • Servir como representante del nivel cuando sea necesario (por ejemplo, dirigiendo grupos de discusión sobre temas particulares).
  • Ayudar a promover las Declaraciones Guía de la institución.
  • Redirigir las preocupaciones individuales de los padres al miembro apropiado del personal.

Al mismo tiempo, creemos que es importante aclarar y reforzar que los miembros del Consejo de Padres no:

  • Tomarán decisiones; solamente participan en el proceso de asesoramiento.
  • Tratarán las preocupaciones individuales de los padres, ya que éstas deben ser planteadas por los padres directamente al miembro del personal correspondiente.
  • Actuarán como moderadores entre los padres, ya sea en redes sociales o en otros contextos.

Estamos muy entusiasmados con la idea de continuar esta iniciativa a lo largo de 2020 y confiamos en que no sólo conducirá a una mejor comunicación entre el cuerpo de padres y la administración de la institución, sino también nos permitirá servir a nuestros estudiantes de una manera más eficaz.

Design by Luigi Mata @Addict2Design